「跨境理财通」优惠2.0
奖赏升级至高达$1000

工银亚洲全新推出粤港澳大湾区「跨境理财通」优惠2.0,奖赏升级至高达HK$1000

推广优惠条款及细则:
1. 推广期由2022年7月1日起至2022年9月30日(包括首尾两天)(「推广期」)。
2.「跨境理财通(南向通)」推广只适用于中国工商银行(亚洲)有限公司(「工银亚洲」或「本行」)的「跨境理财通(南向通)」(「南向通」)客户(「合资格客户」)。
3.于推广期内合资格客户成功淨汇入10万/20万/50万或以上人民币至工银亚洲跨境理财通专户,并透过工银亚洲手机银行成功进行任何跨境理财通之理财产品交易或以人民币兑换指定货币(包括:港币、美金、欧元、英镑、澳币、新西兰币、加币、瑞士法郎、日元、新加坡币)可享RMB150/RMB400/RMB800或等值港币的奖赏。
4.每位合资格客户于推广期内最多只可获享此奖赏一次。
5.RMB150/RMB400/RMB800或等值港币的奖赏是以礼品礼券形式发放给合资格客户,本行将于2022年12月31日或之前透过中国工商银行赠予合资格客户。
6.「跨境理财通(北向通)」推广只适用于中国工商银行(亚洲)有限公司(「工银亚洲」或「本行」)的成功办理「跨境理财通(北向通)」(「北向通」)服务客户(「合资格客户」)。
7.于推广期内合资格客户透过工银亚洲手机银行成功通过「北向通」汇款专户淨汇出一笔10万/20万/50万或以上人民币可享HK$200/HK$500/HK$1,000奖赏。
8.每位合资格客户最多只可获享此奖赏一次。
9.HK$200/HK$500/HK$1,000奖赏是以礼品礼券形式发放给合资格客户,本行将于2022年12月31日或之前透过工银亚洲分行赠予合资格客户。
10.合资格客户于本行发放奖赏时,必须仍然持有该「跨境理财通」专户,方能获得奖赏。
11.礼品礼券先到先得,送完即止。礼品礼券不可转让、退回、更换其他礼品或折换现金。本行并非奖赏下礼券或服务之供应商,对此奖赏礼品礼券或服务并无作出任何声明及担保;因此有关礼品礼券或服务的各方面(包括但不限于质素及供应量),本行毋须负上任何责任。如对有关奖券或服务有任何争议或投诉,客户应直接联络有关供应商。所有礼券或服务之使用须受有关供应商所订定之条款及细则约束(如适用)。
12.本行保留随时修订及/或取消本推广优惠及条款及细则的绝对酌情权,毋须事先通知客户。
13.非本条款及细则中任何一方的任何人士或实体,将不会拥有于合约(第三者权利)条例(第623 章)下强制执行本条款及细则中任何部分的权利。
14.如有任何争议,本行保留最终决定权。
人民币兑换优惠条款及细则:
1.「人民币兑换优惠」之推广期由2022年7月1日至9月30日,包括首尾两天(「推广期」)。
2.「本行成本价」即是不包含一般银行的交易利润汇率(而运作成本的溢价则不会被豁免)
3.推广期内,新客户或现有工银亚洲客户须持有广州、深圳、珠海、佛山、惠州、东莞、 中山、江门或肇庆的工行账户并亲临本行分行办理,才能享受优惠。

客户服务热线: (852) 218 95588 (选择语言后再按2)
「跨境理财通」专属投诉邮箱: wmc.enquiry@icbcasia.com

提示:借定唔借?还得到先好借!投资涉及风险,受条款及细则约束,详情请点击此处。

注:
-「北向通」或「南向通」均采用人民币跨境交易。客户于办理「跨境理财通」所汇入的资金专款专用,理财产品赎回所得资金以人民币原路跨境汇回,并以「闭环」方式管理。
- 每位「北向通」或「南向通」客户只可在一家银行开立一个投资专户和一个汇款专户。每名客户的个人投资额度为人民币100万元,在任何时候均不多于个人额度。无论是「北向通」或「南向通」投资专户内的资金以及所购买的指定投资产品均不可用作其他用途(如质押融资、购买保险等)。
-「北向通」及「南向通」业务试点总额度各为人民币1,500亿元。假若「北向通」总额度用罄,处理「北向通」相关的从香港汇至内地的汇款指示便需要暂停。而从内地汇返回香港的汇款及已汇款到投资专户的投资指示则不受影响。假若「南向通」总额度用罄,处理「南向通」相关的从内地汇至香港的汇款指示便需要暂停。而从香港汇返回内地的汇款及已汇款到投资专户的投资指示则不受影响。

   

风险披露:
基金:投资涉及风险,基金价格可升亦可跌,甚至可能变成毫无价值。买卖基金未必一定能够赚取利润,反而可能会招致亏损。投资于非本土货币结算的基金或会受到汇率波动的影响,可能会导致本金出现亏损。任何基金的过去表现并不一定可作为将来表现的指引。
债券:债券主要提供中长期的投资,阁下应准备于整段投资期内将资金投资于债券上;若阁下选择在到期日之前提早出售债券,可能会损失部份或全部的投资本金额。您亦须承担发行人的信贷风险。债券的价格可能会非常波动,其影响因素包括但不限于利率、债券息差及流通性溢价的波动。故此买卖债券带有风险,投资者未必能够赚取利润,可能会招致损失。本行并不保证二手市场之存在。
外汇:外币的价值须承受因汇率波动而产生的风险。倘若您选择将外币兑换为其他货币时的汇率较当初兑换外币时的汇率为差,则可能会因而蒙受本金损失。
有关人民币的风险:人民币是目前受限制的货币。由于受中华人民共和国政府的管制,兑换或使用人民币必须受到外汇管制和/或限制的影响,所以无法保证人民币不会发生干扰转让、兑换或流动性的情况。因此,阁下可能无法将人民币转换成其他可自由兑换的货币。

重要声明: 以上风险披露声明不能披露所有涉及的风险,如欲索取完整之风险披露声明,可向本行各分行查询。投资前应先阅读有关产品发售文件、财务报表及相关的风险声明,并应就本身的财务状况及需要、投资目标及经验,详细考虑并决定该投资是否切合本身特定的投资需要及承受风险的能力。您应于进行任何交易或投资前寻求独立的财务及专业意见,方可作出有关投资决定。此宣传文件所载资料并非亦不应被视为投资建议,亦不构成招揽任何人投资于本文所述之任何产品,亦不构成/被视为工银亚洲向香港以外公众积极推广其「跨境理财通」服务。此宣传文件由中国工商银行(亚洲)有限公司(「本行」)刊发,内容未经证券及期货事务监察委员会审阅。

本行分销基金公司的基金产品,而有关基金产品是基金公司而非本行的产品;对于本行与客户之间因销售过程或处理有关交易而产生的合资格争议(定义见金融纠纷调解计划的金融纠纷调解的中心职权范围),本行须与客户进行金融纠纷调解计划程序;然而,对于有关基金产品的合约条款的任何争议应由基金公司与客户直接解决。

「工银亚洲」或「本行」乃中国工商银行(亚洲)有限公司之简称。

「跨境理財通」優惠2.0
獎賞升級至高達$1000

工銀亞洲全新推出粵港澳大灣區「跨境理財通」優惠2.0,獎賞升級至高達HK$1000

推廣優惠條款及細則:
1. 推廣期由2022年7月1日起至2022年9月30日(包括首尾兩天)(「推廣期」)。
2.「跨境理財通(南向通)」推廣只適用於中國工商銀行(亞洲)有限公司(「工銀亞洲」或「本行」)的「跨境理財通(南向通)」(「南向通」)客戶(「合資格客戶」)。
3.於推廣期內合資格客戶成功淨匯入10萬/20萬/50萬或以上人民幣至工銀亞洲跨境理財通專戶,並透過工銀亞洲手機銀行成功進行任何跨境理財通之理財產品交易或以人民幣兌換指定貨幣(包括:港幣、美金、歐元、英鎊、澳幣、新西蘭幣、加幣、瑞士法郎、日元、新加坡幣)可享RMB150/RMB400/RMB800或等值港幣的獎賞。
4.每位合資格客戶於推廣期內最多只可獲享此獎賞一次。
5.RMB150/RMB400/RMB800或等值港幣的獎賞是以禮品禮券形式發放給合資格客戶,本行將於2022年12月31日或之前透過中國工商銀行贈予合資格客戶。
6.「跨境理財通(北向通)」推廣只適用於中國工商銀行(亞洲)有限公司(「工銀亞洲」或「本行」)的成功辦理「跨境理財通(北向通)」(「北向通」)服務客戶(「合資格客戶」)。
7.於推廣期內合資格客戶透過工銀亞洲手機銀行成功通過「北向通」匯款專戶淨匯出一筆10萬/20萬/50萬或以上人民幣可享HK$200/HK$500/HK$1,000獎賞。
8.每位合資格客戶最多只可獲享此獎賞一次。
9.HK$200/HK$500/HK$1,000獎賞是以禮品禮券形式發放給合資格客戶,本行將於2022年12月31日或之前透過工銀亞洲分行贈予合資格客戶。
10.合資格客戶於本行發放獎賞時,必須仍然持有該「跨境理財通」專戶,方能獲得獎賞。
11.禮品禮券先到先得,送完即止。禮品禮券不可轉讓、退回、更換其他禮品或折換現金。本行並非獎賞下禮券或服務之供應商,對此獎賞禮品禮券或服務並無作出任何聲明及擔保;因此有關禮品禮券或服務的各方面(包括但不限於質素及供應量),本行毋須負上任何責任。如對有關獎券或服務有任何爭議或投訴,客戶應直接聯絡有關供應商。所有禮券或服務之使用須受有關供應商所訂定之條款及細則約束(如適用)。
12.本行保留隨時修訂及/或取消本推廣優惠及條款及細則的絕對酌情權,毋須事先通知客戶。
13.非本條款及細則中任何一方的任何人士或實體,將不會擁有於合約(第三者權利)條例(第623 章)下強制執行本條款及細則中任何部分的權利。
14.如有任何爭議,本行保留最終決定權。
人民幣兌換優惠條款及細則:
1.「人民幣兌換優惠」之推廣期由2022年7月1日至9月30日,包括首尾兩天(「推廣期」)。
2.「本行成本價」即是不包含一般銀行的交易利潤匯率(而運作成本的溢價則不會被豁免)
3.推廣期內,新客戶或現有工銀亞洲客戶須持有廣州、深圳、珠海、佛山、惠州、東莞、 中山、江門或肇慶的工行賬戶並親臨本行分行辦理,才能享受優惠。

客戶服務熱線: (852) 218 95588 (選擇語言後再按2)
「跨境理財通」專屬投訴郵箱: wmc.enquiry@icbcasia.com

提示:借定唔借?還得到先好借!投資涉及風險,受條款及細則約束,詳情請點擊此處。

註:
-「北向通」或「南向通」均採用人民幣跨境交易。客戶於辦理「跨境理財通」所匯入的資金專款專用,理財產品贖回所得資金以人民幣原路跨境匯回,並以「閉環」方式管理。
- 每位「北向通」或「南向通」客戶只可在一家銀行開立一個投資專戶和一個匯款專戶。每名客戶的個人投資額度為人民幣100萬元,在任何時候均不多於個人額度。無論是「北向通」或「南向通」投資專戶內的資金以及所購買的指定投資產品均不可用作其他用途(如質押融資、購買保險等)。
-「北向通」及「南向通」業務試點總額度各為人民幣1,500億元。假若「北向通」總額度用罄,處理「北向通」相關的從香港匯至內地的匯款指示便需要暫停。而從內地匯返回香港的匯款及已匯款到投資專戶的投資指示則不受影響。假若「南向通」總額度用罄,處理「南向通」相關的從內地匯至香港的匯款指示便需要暫停。而從香港匯返回內地的匯款及已匯款到投資專戶的投資指示則不受影響。

風險披露:
基金:投資涉及風險,基金價格可升亦可跌,甚至可能變成毫無價值。買賣基金未必一定能夠賺取利潤,反而可能會招致虧損。投資於非本土貨幣結算的基金或會受到匯率波動的影響,可能會導致本金出現虧損。任何基金的過去表現並不一定可作為將來表現的指引。
債券:債券主要提供中長期的投資,閣下應準備於整段投資期內將資金投資於債券上;若閣下選擇在到期日之前提早出售債券,可能會損失部份或全部的投資本金額。您亦須承擔發行人的信貸風險。債券的價格可能會非常波動,其影響因素包括但不限於利率、債券息差及流通性溢價的波動。故此買賣債券帶有風險,投資者未必能夠賺取利潤,可能會招致損失。本行並不保證二手市場之存在。
外匯:外幣的價值須承受因匯率波動而產生的風險。倘若您選擇將外幣兌換為其他貨幣時的匯率較當初兌換外幣時的匯率為差,則可能會因而蒙受本金損失。
有關人民幣的風險:人民幣是目前受限制的貨幣。由於受中華人民共和國政府的管制,兌換或使用人民幣必須受到外匯管制和/或限制的影響,所以無法保證人民幣不會發生干擾轉讓、兌換或流動性的情況。因此,閣下可能無法將人民幣轉換成其他可自由兌換的貨幣。

重要聲明: 以上風險披露聲明不能披露所有涉及的風險,如欲索取完整之風險披露聲明,可向本行各分行查詢。投資前應先閱讀有關產品發售文件、財務報表及相關的風險聲明,並應就本身的財務狀況及需要、投資目標及經驗,詳細考慮並決定該投資是否切合本身特定的投資需要及承受風險的能力。您應於進行任何交易或投資前尋求獨立的財務及專業意見,方可作出有關投資決定。此宣傳文件所載資料並非亦不應被視為投資建議,亦不構成招攬任何人投資於本文所述之任何產品,亦不構成/被視為工銀亞洲向香港以外公眾積極推廣其「跨境理財通」服務。此宣傳文件由中國工商銀行(亞洲)有限公司(「本行」)刊發,內容未經證券及期貨事務監察委員會審閱。

本行分銷基金公司的基金產品,而有關基金產品是基金公司而非本行的產品;對於本行與客戶之間因銷售過程或處理有關交易而產生的合資格爭議(定義見金融糾紛調解計劃的金融糾紛調解的中心職權範圍),本行須與客戶進行金融糾紛調解計劃程序;然而,對於有關基金產品的合約條款的任何爭議應由基金公司與客戶直接解決。

「工銀亞洲」或「本行」乃中國工商銀行(亞洲)有限公司之簡稱。

Please refer to Chinese Version

条款及条件    |    桌面版

條款及條件    |    桌面版

Terms and Conditions    |    Desktop

© 中国工商银行(亚洲)有限公司版权所有

© 中國工商銀行(亞洲)有限公司版權所有

Copyright © Industrial and Commercial Bank of China
( Asia ) Limited. All rights reserved.

私隐声明及责任声明

私隱聲明及責任聲明

Privacy Statement & Disclaimer