慎防伪冒短讯
慎防偽冒短訊
Fraudulent SMS Message Alert
中国工商银行（亚洲）有限公司（「本行」）吁请客户及公众人士注意，本行发现伪冒短讯。本行特此声明本行及中国工商银行与该短讯没有任何关连，并提醒客户及公众人士时刻保持警惕，切勿透过此短讯提供任何个人资料。任何人士若曾向上述虚假短讯提供个人资料或进行任何交易，请立即联络警方以便调查。相关新闻稿 请按此。
中國工商銀行（亞洲）有限公司（「本行」）籲請客戶及公眾人士注意，本行發現偽冒短訊。本行特此聲明本行及中國工商銀行與該短訊沒有任何關連，並提醒客戶及公眾人士時刻保持警惕，切勿透過此短訊提供任何個人資料。任何人士若曾向上述虛假短訊提供個人資料或進行任何交易，請立即聯絡警方以便調查。相關新聞稿 請按此。
Industrial and Commercial Bank of China (Asia) Limited (“the Bank”) would like to alert all customers and the public that the Bank noticed a fraudulent SMS message. The Bank would like to alert all customers and the public, and declare that the Bank and Industrial and Commercial Bank of China have no connection with the SMS message. The Bank would also like to remind all customers and the public to stay vigilant and not to provide any personal data through such SMS message. Anyone who has provided personal information through such fraudulent SMS message should report to the Hong Kong Police Force immediately for investigation.For the Bank’s press release, please Click here.
