关于工银亚洲手机银行无卡取现限额设置停止服务通知
關於工銀亞洲手機銀行無卡取現限額設置停止服務通知
Notice on termination of ICBC (Asia) Mobile Banking Cardless Withdrawal Limit Setting service
关于工银亚洲手机银行无卡取现限额设置停止服务通知
亲爱的客户：
由2022年2月25日起，「无卡取现限额设置」将会停止服务。本行手机银行无卡提款限额将与小额转账限额合并计算。「本行无卡取现」及「银通无卡提款」服务将合并于「转账支付」>「无卡提款服务」功能项下。若客户届时欲进行无卡提款，请透过「转账支付」>「启用无卡提款服务」进行开通。开通后，请您前往「金融助手」>「交易限额设置」调整「小额转账限额」。完成限额设置后，可透过「转账支付」>「无卡提款」进行本行及银通无卡提款。小额转账每日最高限额为等值港币10,000元，有关小额转账服务详情，请浏览本行网站www.icbcasia.com，点击电子银行>个人手机银行(手机银行)>功能服务简介>常见问题>小额转账服务。
如有任何疑问，欢迎致电工银亚洲客户服务热线(852) 218 95588查询。
中国工商银行（亚洲）有限公司 谨启
2022年1月11日
「工银亚洲」或「本行」乃中国工商银行（亚洲）有限公司之简称
親愛的客戶：
由2022年2月25日起，「無卡取現限額設置」將會停止服務。本行手機銀行無卡提款限額將與小額轉賬限額合併計算。「本行無卡取現」及「銀通無卡提款」服務將合併於「轉賬支付」>「無卡提款」功能項下。若客戶屆時欲進行無卡提款，請透過「轉賬支付」>「啟用無卡提款服務」進行開通。開通後，請您前往「金融助手」>「交易限額設置」調整「小額轉賬限額」。完成限額設置後，可透過「轉賬支付」>「無卡提款」進行本行及銀通無卡提款。小額轉賬每日最高限額為等值港幣10,000元，有關小額轉賬服務詳情，請瀏覽本行網站www.icbcasia.com，點擊電子銀行>個人手機銀行(手機銀行)>功能服務簡介>常見問題>小額轉賬服務。
如有任何疑問，歡迎致電工銀亞洲客戶服務熱線(852) 218 95588查詢。
中國工商銀行（亞洲）有限公司 謹啟
2022年1月11日
「工銀亞洲」或「本行」乃中國工商銀行（亞洲）有限公司之簡稱
Notice on termination of ICBC (Asia) Mobile Banking Cardless Withdrawal Limit Setting service
Dear customer:
Starting from 25/2/2022, the “Cardless Withdrawal Limit Setting” service will be terminated. The cardless withdrawal limit will be combined with the small-value transfer limit. “ICBC Cardless Withdrawl” and “Jetco Cardless Withdrawl” will be combined in “Cardless Withdrawal” under “Transfer & Payment” section. If customers want to conduct a cardless withdrawal at that time, please activate it through “Activation of Cardless Withdrawal Service” under “Transfer & Payment”. After activation, please go to the “Limit Setting” function to set the “small-value fund transfer limit” under the “Help & Support” section. In order to conduct ICBC and Jetco cardless withdrawal, please go to “Cardless Withdrawal” under “Transfer & Payment” after limit setting. The daily maximum limit for small-value transfer limit is equivalent to HKD 10,000. If you want to know more about the details of the small-value transfer limit service, please visit our website www.icbcasia.com and click on eBanking>Mobile Banking (Personal Mobile Banking)>Descriptive Information>FAQ>Small-value Fund Transfer Service.
For enquiries, please call our customer hotline at (852) 218 95588.
Regards,
Industrial and Commercial Bank of China (Asia) Limited
11/1/2022
"ICBC (Asia)" or "The Bank" refers to Industrial and Commercial Bank of China (Asia) Limited
