债券

債券

Bonds

对于寻求稳定投资回报的您,本行精心搜罗一系列高质素之债券,您只需要说明适合您投资取向的债券性质,本行便能为您找到合适之债券选择,以配合您的整体投资组合。

发行商

债券发行商大致上可分为政府、政府机关、超级发债体、金融机构及企业财团。

年期

您可以因应自己流动资金的需要,而选择不同年期之债券。最短年期为一至三年,而最长可达三十年。

种类

市场上有多种不同种类的债券:

  • 定息债券
  • 浮息债券
  • 折扣债券
  • 可赎回债券
  • 可沽出债券
  • 可换股债券
  • 存款证

结算货币

本行提供以不同货币结算之债券,包括美元、港元、人民币、欧罗、英镑、澳元、新西兰元及加元。

本行服务

您可以享用本行为您提供之全面债券买卖服务,当中包括代收债券利息,权益行使及到期赎回债券。除此之外,您更可透过本行之二手市场买卖服务,根据市场情况,沽出手上持有的债券套现。

风险披露声明

债券:债券主要提供中长期的投资,阁下应准备于整段投资期内将资金投资于债券上;若阁下选择在到期日之前提早出售债券,可能会损失部份或全部的投资本金额。您亦须承担发行人的信贷风险。债券的价格可能会非常波动,其影响因素包括但不限于利率、债券息差及流通性溢价的波动。故此买卖债券带有风险,投资者未必能够赚取利润,可能会招致损失。中国工商银行(亚洲)有限公司并不保证二手市场之存在。

重要声明

以上风险披露声明不能披露所有涉及的风险。投资前应先阅读有关产品发售文件、财务报表及相关的风险声明,并应就本身的财务状况及需要、投资目标及经验,详细考虑并决定该投资是否切合本身特定的投资需要及承受风险的能力。您应于进行交易或投资前寻求独立的财务及专业意见,方可作出有关投资决定。此宣传文件所载资料并非亦不应被视为投资建议,亦不构成招揽任何人投资于本文所述之任何产品。此宣传文件由中国工商银行(亚洲)有限公司(「本行」)刊发,内容未经证券及期货事务监察委员会审阅。


對於尋求穩定投資回報的您,本行精心搜羅一系列高質素之債券,您只需要說明適合您投資取向的債券性質,本行便能為您找到合適之債券選擇,以配合您的整體投資組合。

發行商

債券發行商大致上可分為政府、政府機關、超級發債體、金融機構及企業財團。

年期

您可以因應自己流動資金的需要,而選擇不同年期之債券。最短年期為一至三年,而最長可達三十年。

種類

市場上有多種不同種類的債券:

  • 定息債券
  • 浮息債券
  • 折扣債券
  • 可贖回債券
  • 可沽出債券
  • 可換股債券
  • 存款證

結算貨幣

本行提供以不同貨幣結算之債券,包括美元、港元、人民幣、歐羅、英鎊、澳元、新西蘭元及加元。

本行服務

您可以享用本行為您提供之全面債券買賣服務,當中包括代收債券利息,權益行使及到期贖回債券。除此之外,您更可透過本行之二手市場買賣服務,根據市場情況,沽出手上持有的債券套現。

風險披露聲明

債券:債券主要提供中長期的投資,閣下應準備於整段投資期內將資金投資於債券上;若閣下選擇在到期日之前提早出售債券,可能會損失部份或全部的投資本金額。您亦須承擔發行人的信貸風險。債券的價格可能會非常波動,其影響因素包括但不限於利率、債券息差及流通性溢價的波動。故此買賣債券帶有風險,投資者未必能夠賺取利潤,可能會招致損失。中國工商銀行(亞洲)有限公司並不保證二手市場之存在。

重要聲明

以上風險披露聲明不能披露所有涉及的風險。投資前應先閱讀有關產品發售文件、財務報表及相關的風險聲明,並應就本身的財務狀況及需要、投資目標及經驗,詳細考慮並決定該投資是否切合本身特定的投資需要及承受風險的能力。您應於進行交易或投資前尋求獨立的財務及專業意見,方可作出有關投資決定。此宣傳文件所載資料並非亦不應被視為投資建議,亦不構成招攬任何人投資於本文所述之任何產品。此宣傳文件由中國工商銀行(亞洲)有限公司(「本行」)刊發,內容未經證券及期貨事務監察委員會審閱。


 

We offer a broad range of quality bond selections for those investors who seek stable income. You can pick your preference by simply telling us the features of bonds best fit your investment profile.

Issuers

Bond issuers may vary from government, quasi government, supranational, financial institution and corporation.

Tenors

Based on your liquidity requirement, you can choose the tenor from short term (1 - 3-year) to as long as 30-year.

Types

There are different types of bonds available in the market.

  • Fixed Rate Bond
  • Floating Rate Bond
  • Zero Coupon Bond
  • Callable Bond
  • Puttable Bond
  • Convertible Bond
  • Certificate of Deposit

Denominations

Currency denominations include USD, HKD, RMB, EUR, GBP, AUD, NZD and CAD etc.

Minimum Investment Amount

The minimum investment amount of bond can be as low as HK$50,000.

(Note: The minimum investment amount of renminbi bond can be as low as RMB10,000)

Our Services

You can enjoy our full range nominee services of coupon collection, rights execution and redemption upon maturity. Moreover, depending on the market situation, you may sell your holding through our secondary market trading services and regain your cash flow at any time.

Risk Disclosure Statement

Bonds: Bonds are mainly for medium to long term investment, you should be prepared to invest your funds in bonds for the full investment tenor; you could lose part or all of your investment if you choose to sell bonds prior to maturity. You should bear the credit risk of the issuer. The price of bonds may fluctuate and the factors affecting market price of bonds include, but not limited to, fluctuations in interest rates, credit spreads, and liquidity premiums. There is an inherent risk that losses may be incurred rather than profit made as a result of buying and selling bonds. Industrial and Commercial Bank of China (Asia) Limited does not guarantee the existence of secondary market.

Important Notice

The above risk disclosure statements cannot disclose all the risks involved. Before making investment decision, you should thoroughly study the offering documents, financial reports and relevant risk disclosure statements issued by the issuer of the investment product(s). Further you should consider your own circumstances including financial position, investment experience and objective to ensure the investment is suitable for your particular investment needs and risk tolerance capacity. You should seek independent financial and professional advice before trading or investment. This promotional material does not constitute an offer or solicitation for the purchase or sales of any investment products. This promotional material is issued by Industrial and Commercial Bank of China (Asia) Limited (the “Bank”) and the contents have not been reviewed by Securities and Futures Commission.


条款及条件    |    桌面版

條款及條件    |    桌面版

Terms and Conditions    |    Desktop

© 中国工商银行(亚洲)有限公司版权所有

© 中國工商銀行(亞洲)有限公司版權所有

Copyright © Industrial and Commercial Bank of China
( Asia ) Limited. All rights reserved.

私隐声明及责任声明

私隱聲明及責任聲明

Privacy Statement & Disclaimer